US legal status of proof for Indian passport renewal

If i H1-b petition is pending approval , and i declare the same while applying for Indian passport renewal , will it cause any issue or hamper my renewal ?

No issues. You can submit i797 notice of receipt as proof of US legal status.
Refer: